🌍 Vocabulaire professionnel du voyage et du travel planner
En tant que travel planner, je souhaite vous accompagner avec un langage accessible, précis et professionnel.
Chez Fan Explore, que chaque projet de voyage soit parfaitement compris et personnalisé.
City break
Court séjour en ville, généralement sur un week-end.
➡️ Terme français : escapade urbaine.
Road trip
Voyage itinérant réalisé principalement en voiture.
➡️ Alternative : circuit en liberté ou voyage itinérant.
All inclusive
Formule comprenant l’hébergement, les repas, les boissons et parfois les activités.
➡️ Terme français : séjour tout compris.
Green travel / Eco-friendly
voyage respectueux de l’environnement.
➡️ Terme français : tourisme responsable.
Backpacker
voyageur en sac à dos privilégiant les petits budgets.
➡️ Alternative : voyageur itinérant.
Guesthouse
petite maison d’hôtes.
➡️ Alternative : chambre d’hôtes.
Early booking
Réservation effectuée plusieurs mois à l’avance pour bénéficier de tarifs avantageux.
➡️ Alternative : réservation anticipée.
Last minute
Offre réservée peu de temps avant le départ.
➡️ Terme français : offre de dernière minute.
Stopover
Escale prolongée dans une ville avant la destination finale.
➡️ Alternative : escale longue.
Upgrade
Amélioration de prestation (chambre, cabine, classe aérienne).
➡️ Terme français : surclassement.
Check-in / Check-out
Enregistrement à l’arrivée / départ et libération de la chambre.
➡️ Termes français : enregistrement / libération de chambre.
No-show
Absence du voyageur sans annulation préalable.
➡️ Terme français : non-présentation.
Digital nomad
Personne travaillant Ă distance tout en voyageant.
➡️ Alternative : travailleur nomade.
Slow travel
Manière de voyager plus lentement, en privilégiant l’immersion locale.
➡️ Terme associé : tourisme responsable ou voyage immersif.
Package
offre regroupant plusieurs prestations (vol + hĂ´tel).
➡️ Alternative : forfait.
Voyage sur mesure
➡️Séjour entièrement personnalisé selon les envies, le budget et le rythme du client.
Circuit accompagné
➡️Voyage organisé avec un guide professionnel.
Autotour
➡️Circuit en voiture de location avec hébergements réservés à l’avance.
Séjour balnéaire
➡️Vacances axées sur la plage et la mer.
Expérience immersive
➡️Activité permettant une découverte authentique de la culture locale.
Carnet de voyage personnalisé
➡️Document détaillé regroupant itinéraire, conseils pratiques et informations utiles.